"Eingestellt" wäre das falsche Wort für die Lösung. Die Tastatur des Kinco HMI ist ein ganz normales Fenster mit Funktionstasten, das beliebig angepasst werden kann. Fenster 4: ASCII Keyboard ist das entsprechende Fenster für die Tastatur. Du kannst per Rechtsklick die Elemente "entgruppieren" und dann beliebig ändern. Die Tastatur besteht aus dem Standardelement "Funktionstaste" mit der Funktion "Tastenfunktion". Hier könntest du im Unicode auch "ö" oder "ä" konfigurieren. Auch Y und Z lassen sich so leicht tauschen, du musst nur die Funktion und Beschriftung ändern.
Per Rechtsklick bekommst du alle Elemente auf einer Stelle angezeigt, wähle im Menü unten jeweils die "FK" mit Nummer aus, das sind die Tasten.
Du kannst damit auch die Farben, Form, Schriftarten, Größe der Tastatur ganz flexibel ändern.