Eigentlich sollte ein Switch keinen Einfluss haben. Der leitet die Signale ja nur weiter. Ein Router wird nicht benötigt. Was ist das für ein Switch? Eventuell verursacht der Wechselrichter hier EMV-Störungen zum Switch? Oder der Switch hat ein günstiges Schaltnetzteil z.B. Meanwell, das Störungen verursacht?
Wenn es ein Managed Switch ist, könntest du mal die Daten aufzeichnen und mit Wireguard auswerten.
Bei einem Unmanaged Switch wahrscheinlich nicht, es sei denn er leitet alle Kommunikation an alle Ports weiter, um es dann am PC aufzuzeichnen.
Das hört sich jedenfalls nach einem EMV-Problem an oder einem Problem mit dem Switch.