Hi Micha,
genau, der Benutzername ist root. Hier eine kurze Anleitung, wie du die Verbindung in Fazila einrichtest:
Server: IP-Adresse des HMI
Benutzername: root
Passwort: Das unter „Enable FTP Password“ eingerichtete Passwort
Port: Frei lassen

Danach sollte die Verbindung funktionieren.